„ Magical Mystery Tour “ — ინგლისური როკ-ჯგუფ The Beatles-ის სიმღერა. იგი შეტანილია ამავე სახელწოდების ალბომში, რომელიც გამოვიდა 1967 წელს. იგი აგრეთვე ჟღერს ფილმში „ჯადოსნური იდუმალი მოგზაურობა“. სიმღერის ავტორია პოლ მაკ-კარტნი, ხოლო ალბომების ანოტაციებში ავტორებად მითითებულები არიან ლენონი/მაკ-კარტნი. Magical Mystery Tour გამოიცა ექვსი სიმღერისგან შემდგარ ორმაგ EP-ზე (ბრიტანეთი), 1967 წლის 8 დეკემბერს. აშშ-ში Magical Mystery Tour გამოიცა სრული ალბომის სახით, რასაც დაემატა ხუთი სიმღერა, რომელიც მანამდე სინგლების სახით გამოიცა. CD-ების პერიოდში ალბომი გამოვიდა როგორც ბრიტანეთში, ასევე აშშ-ში.

ჯინჭარაჲს ძისა გლეხისაგან ვიყიდე ნაოთხალი ვენაჴისაჲ, ჩ(უე)ნ თანა ედვა და გავისაკუთრე და მივეც ზროხაჲ ა , და ორმოცისა დრამისა ჴმელადი. და მოწამე არიან კაცნი. მუნვე მეტეხარას ჯინჯინოძისაგან ვიყიდე ვენაჴი, ჩუენსა გლეხსა თანა-ედვა და მივეც ფური ა , და ჴმელადი სამოცდათხუთმეტისა დრამისაჲ. და მოწამე არიან კაცნი. და მუნვე მეტეხარას დავდგი სასაწნეხლოჲ ქვითკირი ა , და შიგან ყურძნისა საწნეხი ქვითკირი ა , და შეშისა საწნეხელი ა .

მერმე, ბატონი მეფე ბ ა გ რ ა ტ ყაენ|9 თანა იყო, პაპაჩემი მივიდის ბატონსა ბ ა |10გრატ - თ ა ნ ა , ნახევდის და ნარდსა ეთამაშე|11ბოდის, მიდღე{მ}ში მწყალობელნი ყოფილიყ|12ვნეს ჴელმწიფენი პაპის ჩემისათვი{ს}. აწე, |13 და{ა}ბეზღა ქ ა ი ხ ო ს რ ო მ ა ბატონ{ი}სა მეფე გ ი ო რ |14გ ი ს ა და ბატონთასა დედოფალთანა. აღარა გახ|15სოვსა, როდისა კ { ა } ხ ე თ ს ა ბატონთასა მეფე |16 ს ვ ი მ ო ნ თ ა ს ა ხლებია შ ა ლ ვ ა და წამოსლია |17 ქ ა - ლ ა ქ ს ა , მეფე დ ა ვ ი თ ს ა მოსლია. აწე, იქიცა |18 იმისა შვილსა ბირებია, მის{ვ}ლია. აწე, ამაზედ|19ა გაგზავნა კაცი ხუთი ბატონ-ყმანი ა რ |20დაველ - ს ა .

ი ო ა ნ ე: სხვა რამ გენატრა, ის მერჩივნა, შავი ტანისამოსით და თავმოკვდინებით ბერობა არ იქნება. ა ნ დ რ ი ა: თუ არ მენახა რა, არ დავემოწაფებოდი. ი ო ა ნ ე: ეგ იმასა ჰგავს, რომ, მელა ლილით შეიღება, ბერობა მოიგონა, და მამალი დაემოწაფა. სოფელში ამგვარი ხელოვნება მრავალი რამ არის. ა ნ დ რ ი ა: რაჲ ნახე მისგან ეგგვარი ხელოვნება? ი ო ა ნ ე: ორი უდაბნო ერთმანეთს გადაჰკიდაო. ა ნ დ რ ი ა: ვგონებ, გული გეწვით, რომ მონასტრის მამული არ დაგანებათ. ი ო ა ნ ე: აჲ შენ როგორ დაურწმუნებიხარ, ხელოვნება ეგ არისო, მაგრამ ამილახვარი კი ვერ დაარწმუნა. ნახე, დიდების სურვილმან რა შეურაცხება მიაყენა!

ი ო ა ნ ე: როდესაც ნარს მოუსპობთ და დავრთავთ ვინსა, მაშინ ცოდნა ცოდვად გამოვა. და ამან დაგვაქციაო. და თუ გვეცოდინება რამე, ცოდვასაც მოვშორდებითო. ა მ ი ლ ა ხ ვ ა რ ი: ბევრი მეცნიერია, რომ ცოდვაშიაც იყოს და ავსაც ასწავლიდეს კაცსა. ი ო ა ნ ე: მაგისთანა კაცსა ფილასოფოსნი მყრალს ჭურჭელს ეძახიან, რომ მას შინა იდგეს მირონი სურნელი, ცუდს სუნს მიიღებს მისგან. ეგსახედ მეცნიერებისაცა ცუდად მხმარებელი განრყვნის თავსა თვისსაცა და სხვათაცა. მართალსა ბძანებთ! და ამა უბნობით დაასრულეს სადილი. იოანე კმაყოფილი გამოეთხოვა ამილახვარს და წარვიდა სადგურსა თვისსა. იმ ღამეს მუნ განისვენეს.

ნაშრომები საქართველოს ისტორიაში ---- PDF ვერსია ---- ნაშრომი: ა. შანიძე , ა. ბარამიძე - საქართველოს მუზეუმის S ფონდის აღწერილ ხელნაწერთა საძიებელი კრებული: 1939 - მასალები საქართველოსა და კავკასიის ისტორიისათვის - ნაკვეთი II

ზ უ რ ა ბ ა: ჭეშმარიტი ბრძანება არს, გარნა თუგინდც ამას დაედუმებინა, ქვანიც ღაღადებენ. ზ ა ქ ა რ ი ა: არცარავინ სხვანი არიან მდუმარედ. მე ვმადლობ ამ ჩემს სახელო კაცს, როგორც ქიზიყელს შვენის, ისე მოქცეულა. ღვინოს ჩვენც გიშოვნით საჩუქრად, ნურაზედ შეწუხდებით... და უბრძანა დასხდომა, და მერეთ მოიკითხა იოანე და გამოჰკითხა მგზავრობის მიზეზი. დიაკვანმან ყოველივე მოახსენა. და მერეთ მოიღეს ვახშამი და სხვანიც მოვიდნენ ენდრონიკესშვილები მოურავთან და ყოველივე აცნობა იოანეს. ამათაც მოიკითხეს იოანე და ამანაც მადლობა მოახსენა, და მიჰყვეს ხელი საჭმელს.

და ამ საქმით ეს სოფელი აღვუშენე, წისქვილი, ზვარი და სხვა მამულები ბევრი შევმატე ჩემს მონასტერს. ი ო ა ნ ე: კადნიერება ნუ იქნება, ოჯახების წახდენით და აქა-იქ მოხვეჭით უკანონოდ რა სარგებელ არს? წ ი ნ ა მ ძ ღ ვ ა რ ი: მე უწინ არ მინდოდა მსოფლიურს საქმეში გარევა და, რადგან გავერიე და არ მომეშვნენ, მცირე რამ მსოფლიურიც უნდა ვიხმარო. თორემ მე ერთი გლეხის შვილი ვარ, რა პატივი მექნება, თუ ამ სახით არ ვიყო? ი ო ა ნ ე: უი ჩემს თავს! ეგე მონაზონთ არა შვენის, თვით თავისი ღირსება არ დაუკარგავს პატივსა, ვისიც შვილი გინდ იყოს. მაშინ ზ უ რ ა ბ ა: უფალო წინამდღვარო, მეც მაჩვენეთ პირჯვარის ქვევრის ღვინო.

მადლობელი იოანე ამილახვრიანთი წარვიდა მუხრანისაკენ. რა ოკმისა მინდორს მივიდა, იხილა რაოდენიმე ცხენოსანი მომავალი. რა ახლოს მიიწივა, იცნა იონემ გიორგი ერისთვისშვილი. ენება იოანეს გზის აქცევა. გარნა გიორგის ადრევე ეცნო იოანეს შემთხვეულნი საქმენი და თვით მოვიდა იოანესთან და ჰრქვა: - დიაკვანო იოანე, ჩემგან რათ ივლტვი? მე არა რას შემცოდე ვარ. ი ო ა ნ ე: არა, უფალო, გარნა მეშინის, თქენც მათი ძმა ბრძანდებით! გ ი ო რ გ ი: გლეხური ანდაზაა: ერთის ხისა ბარიც გამოვა და ნიჩაბიცაო. ი ო ა ნ ე: რუსთაველი სწერს: „კოკასა შინა რაცა დგას, იგივე წარმოდინდება“.

სიმღერა დაწერილია ბონოს პირადი ასისტენტის და ახლო მეგობრის, გრეგ კაროლის პატივსაცემად, რომელიც 1986 წელს დუბლინში, მოტოციკლეტით ავარიის შედეგად დაიღუპა: მას ბონოს მოტოციკლეტი მოჰქონდა და ეს შემთხვევა წვიმაში მოხდა. სიმღერის დებიუტი შედგა 1987 წლის 10 სექტემბერს და მუდმივად სრულდებოდა ტურის Joshua Tree დროს, აგრეთვე ლავტაუნის ტურნეზე და ბოლოს, როტერდამის ტურის მსვლელობისას, 1990 წლის 9 იანვარს. 2006 წლამდე ეს სიმღერა აღარ შესრულებულა. 2006 წელს სიმღერა შესრულდა ოუკლენდში, ტურის Vertigo დროს, შემდეგ კი - ორჯერ ტოკიოში. ჯამში ეს სიმღერა 40-ჯერ არის შესრულებული.

წყალობითა ღმრთისათა, ჩუენ, ცვა-ფარვათა მისთა მინდობილმან მეფეთ მეფემან, ხელმწიფემან პატრონმან შაჰნავაზ და თანამეცხედრემან ჩუენმან, ზღუათა მეფის ასულმან დედოფალთ დედოფალმან პატრონმან მარიამ , და ძეთა ჩუენთა სასურველთა: ბატონისშვილმან ბატონმან გიორგი , ბატონმან ლევან , ლუარსაბ და სოლომონ . სამთავისის ღმრთაების საყდარს სამწყსოს დრამისა და შესავლის ძველითგან განაჩენი წიგნი და გუჯარი ჰქონდა. ვნახეთ და, დიაღ, დაძველებულ იყო. და ჩუენად სადღეგრძელოდ და გასამარჯვებელად, როგორც იმ ხატის სიგელში ეწერა, ისევ იმ რიგათ და იმავე წესით განუახლეთ და დავუმტკიცეთ სიგელი ესე.

და რომელისაცა გონება აღორძინდა და უქადაგებდა ერთა უფრორე ხორცთა ამოვნებისა საქმეთა და ამასთანაცა იხმარა ადრითგან მანქანება, რომელ აღზარდა მან ხუნდი ტრედისა დად აჭმევდის მას ფეტვსა ყურთა შინა თვისთა შთათესილსა. და ოდეს ჯდის იგი ერთა შორის, იცნის მან ტრედმან და მოფრინდებოდის, შეაჯდებოდის მხართა ზედან და ყურთა შინა ჰკორტნიდის. და ოდეს განფრინდის ტრედი იგი, იტყოდის, რომელ: „სული წმინდა მოვიდა ჩემდა და მამცნო მე ქადაგებად ერთა შორის“. და ესრეთ დაჯერებულ ჰყო მან ერნი მრავალნი.