იყო ობლობა და შეცოდება, დღესასწაულს კი ის დღე არ ჰგავდა.

Anything Goes — ამერიკელი კომპოზიტორის და სიმღერების ავტორის კოულ პორტერის სიმღერა ამავე სახელწოდების მიუზიკლიდან — ყველაფერი მიდის (1934). წლების მანძილზე სიმღერა მრავალმა ჯაზ მომღერალმა ჩაწერა, მათ შორის არიან: ფრენკ სინატრა, ელა ფიცჯერალდი და ტონი ბენეტი, რომელმაც სიმღერა ხელმეორედ ჩაწერა 2014 წელს დუეტში ამერიკელ პოპ მომღერალ ლედი გაგასთან. ტონი ბენეტის და ლედი გაგას ვერსია 2014 წელს ამერიკელმა ჯაზ მომღერალმა ტონი ბენეტი და ამერიკელმა პოპ მომღერალმა ლედი გაგა ჩაწერეს სიმღერის თავიანთი ვერსია ერთობლივი ჯაზის სტანდარტების ალბომისათვის Cheek to Cheek (2014).

…მერე ესენი წერია, ასე რომ, მუადისთვის გასაკვირი არაფერი დამიწერია გასაკვირი ისაა, რომ მე ამ თვალით არ წამიკითხავს... ხანდახან ავტორს რომ ჰგონია, ერთს წერს, არაცნობიერად მეორეს ღაღადებს . ჩემთანაც ეს პასაჟი, როგორც…

ის ხედავდა, რომ სხვა ამხელა ყმაწვილებს ყველანი უალერსებდნენ, თავს ევლებოდნენ, ულაქუცებდნენ და ამას კი ისე უყურებდნენ, თითქო ერთს მეტს რასმე ბარგსაო. თუ ლაპარაკს დაიწყებდა, გააჩუმებდნენ ერთის შებღვერით, თითქო ეუბნებოდნენ, შენ რაღა ქვეყანაში გასარევი ხარო! მოინდომებდა რასმე - შეუტევდნენ და გააკმენდინებდნენ ხმასა. ერთი სიტყვით ხედავდა, რომ ყოველი იმის მოძრაობა, მოქმედება, ყველას ეჯავრებოდა. ამგვარი ქცევა მოქმედებდა იმაზედ საშინლად. ის შეიქნა თანდათან ჩუმი და ღრძო გულისა.

- დილას, ბატონო, რომ ადგება, კაი დაკვირვებული ადამიანივით შემოირბენს სახლის ყოველ კუთხეს, ერთი წაქცეული სამზარეულო მაქვს, იქაც მისუნავს-მოსუნავს და თუ შეხედა, რომ სახლში არაფერი არ კეთდება, ერთი გავარდება, გავარდება ეზოდან, შემოირბენს მეზობლებს და, სად კეციდან ჭადს ააგლეჯს, გამოიტანს და მოარბენინებს, სად ქათამს ფრთას წააგლეჯს და მოაწანწალებს, სად კვერცხს გამონახავს, ხანდახან ჩადებულსაც არ დამიწუნებენო, გადასწყვეტს, და აგერ, რომ გვგონია - დღეს უსადილოდ ვრჩებით, გადაწყვეტილი გვაქვს, ეს ღვთისნიერი სულდგმული ხელად ამივსებს ცარიელ სუფრას ათასნაირი საჭმელებით...

თავჩაღუნული, ნელი ნაბიჯით მომავალი, ჯოხზე დაყრდნობით, იგი ათას ფიქრებში იყო წასული... რამდენი მწუხარება, რამდენი უსაიამოვნება შეხვდა ამ ბოლო დროს!.. ახლაც, ამ ერთი საათის წინ რა ლაპარაკი მოუხდა?! რარიგად გაუწვალდა, გაუუგემურდა მოხუცებულობა ამ გლახა გომბიოს გამოისობით? რარიგად მოუშხამა სიცოცხლე ამ უხეირო გოგომ! რა უყოს, რარიგად აიცდინოს თავიდან განსაცდელი, აიცდინოს ქვეყანაში თავისმოჭრა?.. განსაცდელი მოელის, უსათუოდ მოელის, ამაში დარწმუნებულია ფეფენა... რარიგად უჭირავს თავი იმ შეჩვენებულს! ვის გაუგონია გათხოვილი ქალის კისკისი, გაუთავებელი სიმღერა, ცეკვა-თამაში ისე, როგორც მან იცის?..

სკოლითა და ადვილად გასაგები ლექციებით შევებრძოლები პირველსა; სამკურნალო მეცნიერებით შევასუსტებ მეორესა; სამართლის ცოდნით, პურის მაღაზიებით, საზოგადო დეპოების დაარსებით და სხვა, გარემოებაზე დამოკიდებულ, მოქმედებით წინ დავუდგები მესამეს. იმედი მაქვს, ერთი მეც ბევრ რასმე გავაკეთებ, მაგრამ ისიც კი მტკიცედ მწამს, რომ მე მარტოკა არასოდეს არ დავრჩები დიდ ხანსა: მალე სხვებიც მომეშველებიან... ახალგაზრდა ქალმა აჩქარებით გადასდგა რამდენიმე ნაბიჯი წინა, ხელი გაუშვირა გიგოს და აღტაცებით შესძახა: - მართალს ამბობ. მარტო არ დარჩები მაგ სასიქადულო ასპარეზზე...

მისი სამყარო შედგება დედამისისგან, მედიკოსი კარლასაგან და წიგნებისგან რომელშიც თვითონ ეფლება. სამეზობლოდ გადმოდის ოჯახი და მედლინი უყურებს მათ ფანჯრიდან. ის უმეგობრდება ოლის, ოჯახის შვილს და ეს ორი იწყებს ონლაინ მესიჯობას ერთმანეთში. რომანი იწყება ამ ორს შორის და ეს შეასწავლის მედიკოსს თუ როგორ მოქმედებს სიყვარული მის ცხოვრებაზე . მიღება რეცენზენტმა The Guardian სთვის დაწერა წიგნი გზა სადაც მწერალი აღწერს მედლინის სამყაროს ისეთი ლამაზი სახეებით, რომელიც უქმნის მკითხველს განწყობას დააფასოს ცხოვრებაში მცირედი რამ . ადაპტირებული ფილმი ნოველა ადაპტირებულია მხატვრული ფილმის სახით.

იმის გამხდარს და გაყვითლებულს პირი-სახეზედ მღელვარებაა სიწითლე თამაშობდა, იმ დროს ვისაც გინდა შეეხედნა ამ ქალისთვის, მაშინვე იტყოდა, რომ იმას ყველა შეუძლიან, ყველას შეჰბედავს, ყველას აიტანს, იქამდისინ ენერგიულად გამოჰჭვრეტდა იმისი სახე. ბევრი ლაპარაკისა და რჩევის შემდეგ იმათ გარდასწყვიტეს, რომ ისინი ამაღამ ხდეს გავლენ, იქ გაიმართავენ ბინას, სანამ იქ მყოფი ყარაულების ვინაობას შეიტყობდნენ და მომხრეთ გაიჩენდნენ.

თითო ტივს ზოგჯერ ოცად, ოცდაათ თუმნად ჰყიდიან, ისეთი დოლაბ-დოლაბი პურები უწყვიათ, რომ ყეენს ეკადრება საჭმელათა.. ვაი ჩვენი ბრალიცა!.. - წამოდი აქეთა, შე ოჯახდაქცეულო! - შეუტია ბერომ. - ეხლა ხო აგრე არ იფიქრებენ ეგენი... ეს ერთი დღე აღარა გვაქ, ამასაც როგორ ვერ მოვითმენთ! ქიტესა წამოვიდა ისეთნაირად, თითქო არ უნდა, რომ იქაურობას თავი დაანებოსო. - ეჰ, შვილო! - დაიწყო ვიღამაც, - ჩვენც ვიტყვით ქვეყანაზედა ვცხოვრობთ! რომელი ძაღლი იქნება, რომ ჩვენ არა გვჯობდეს. ძაღლი რაც უნდა ძაღლი იყვეს - ან მოიტაცებს, ან მოიპარავს, ან ძვლებს მაინც ვინმე გადუყრის, საყასბოში წელებს გადაუყრიან.

ის თფუცა ასე ჰფიქრობდა, დარწმუნებული იყო თავის გარდაწყვეტილებაზე, მაგრამ მაინც დროს ელოდა, რომ იქნება აღძრული გრძნობა როგორმე გულიდგან გადავარდნოდა იმის ქალს, მაგრამ დაღვრემილის სახით უყურებდა ელისოს დღითი- დღე მეტად დაღონებას, და თუმცა ეს ყველა უსიტყვოდ და უჩივლელად ჰხდებოდა, მაგრამ მით უფრო მეტის ძალით და მეტის სიჩქარით უმოკლებდა მას დღეს.

ვანომ ამოიღო ჯიბიდან თავის განუშორებელი სალამური, დაუკრა და ნაღვლიანის ხმით დასძახა ზედ: „ყველგან, სადაც გლეხი ცხოვრობს, სუფევს ტანჯვა და ვაება; ყველა გლეხის ოფლში სცურავს, ყველა მისი სისხლით ძღება. მუშა კაცის ოფლმა, ცრემლმა მთლად ქვეყანა დაალბესა, ისა შრომობს და სხვა ჰხარობს, დახე ქვეყნის სიმრუდესა. მაშ, ჩვენც ხელი გავიქნიოთ, ხელი მუდამ მოცარული: სიკვდილითა თუ სიცოცხლით, მტერთ მიუწყოთ საწყაული. ლაჩარია იგი კაცი, ვინც ლოგინში მუქთად კვდება... საყვარლისა ტანჯვას ხედავს, მღვდლებისაგან იჯიჯგნება”. - შენი ჭირიმე, ვანო, შენი!

აღარ დავეძებ საყვარლის კუბო-სამარეს, აღარც შევჩივი ქვეყანას, აღარ ვღვრი ცრემლებს მდუღარეს! ბულბულს ყურს ვუგდებ, ვარდს ვყნოსავ, ვარსკვლავს შევყურებ ლხენითა და, რასაცა ვგრძნობ მე იმ დროს, ვერ გამომითქვამს ენითა! ისევ გამეხსნა სიცოცხლე, დღემდე რომ მწარედ კრულ იყო, ახლა კი ვიცი, სადაც ხარ სამგან გაქვს ბინა, სულიკო! სქოლიო

მაკონტროლებელ და მოძალადე ქმარ რაილზე დაქორწინების შემდეგ, ის ხელახლა უკავშირდება ბავშვობის მეგობარს და პირველ სიყვარულს, ატლასს. ზოგიერთმა მკითხველმა გააკრიტიკა „ყველაფერი მთავრდება ჩვენით“-ს რომანტიკულ რომანად რეკლამირება, რადგან წიგნის მთავარი ურთიერთობა ძალადობრივია. გამომცემლობა Atria Books-ის თქმით, გასაფერადებელი წიგნი მკითხველს ლილის სამყაროში „ჩაძირავდა“. მასში შედიოდა ციტატები რომანიდან და რომანის „ყველაზე ემბლემური სცენებისა და გარემოს“ 30 ილუსტრაცია. გამოცემის ისტორია ჰუვერმა გასაფერადებელი წიგნის შესახებ 2023 წლის იანვარში განაცხადა, ხოლო გამოცემის თარიღი აპრილში იყო დაგეგმილი.

ვინ გამოალაგა გარეთ კოდი, საცერი, სამტკიცი, ქოთნები, გობი, კოვზი, როდინი, კეცები? ვინ იშლება და ირევა ასე უცნაურად? სული ეხუთება პლატონს და აზრდაბნეული მხოლოდ უგუნურად მისჩერებია და მეტი განცვიფრებისაგან აღარ იცის, რა ქნას, რა თქვას... - შუაზე, შუაზე! - დაიძახა ვიღაცამ. მოისმა ერთი წკრიალი და მთლად სამზარეულო შეინძრა, შეფამფალდა და დარღვევას აპირებს. - მალე, მალე! - დაიძახა ელენემ. - მალე, ყველაფერი გაჰყავით სულ ყველაფერი, სულ! აქ კი მოიკრიბა პლატონმა უკანასკნელი ძალ-ღონე, რაც ხმა შესწევდა გამწარებულ კაცს, შეეცადა და მორთო ყვირილი: - მეიცადეთ, მეიცადეთ! გაჩერდით! ნუ ჩქარობთ!..

ყველა, დიდი თუ პატარა, გარბოდა მზაღოს სანახავად, რომელიც ერთი-ორად საინტერესო ხდებოდა იმისთანა შემთხვევის შემდეგ, როგორიც იმისი გატაცება და იმისთვის ამდენი სისხლის ღვრა. წარმოიდგინეთ ქალის მდგომარეობა, რომელსაც გული სევდითა და ვარმით გავსებოდა, ითხოვდა სრულს მარტოობას, რათა თავისუფლად შესძლებოდა გულის „ამობოხრა“.